غرب و عبارت «ایران «به‌زودی» به بمب اتمی دست می‌یابد»


غرب و عبارت «ایران «به‌زودی» به بمب اتمی دست می‌یابد»
 
یکشنبه 9 مهر 1391
 
 
 
یکی از ابزارهای سیاسی که سیاستمداران غربی همواره از آن بهره برده‌اند تصویرسازی از یک بحران امنیتی بزرگ و تکرار آن به شیوه‌های مختلف است. در سال‌های اخیر نیز تلاش‌های ایران برای دست‌یابی به انرژی هسته‌ای بهانه‌ای شده است تا مقام‌های غربی با زیر سوال بردن مقاصد صلح‌آمیز مقام‌های ایرانی به جهانیان هشدار دهند که «به‌زودی» شاهد مسلح شدن ایران به بمب اتمی خواهیم بود. با این حال قید زمانی «به‌زودی» حالتی ابهام‌آمیز دارد و نمی‌تواند تأثیر روانی مورد نظر را بر جای گذارد و بنابراین مقام‌های غربی در دهه‌های اخیر زمان‌های مشخصی نظیر «یک سال دیگر»، «٣ سال دیگر» و یا «یک دهه دیگر» را تا ساخت اولین بمب اتمی ایران پیش‌بینی کرده‌اند. مقام‌های اسرائیلی پا را از این هم فراتر گذاشته و زمان‌های غیرقابل باور و طنزگونه‌ای نظیر «٣ ماه دیگر» و حتی «٦٠ دقیقه دیگر!» را پیش‌بینی کردند. در مورد اخیر نیز بنیامین نتانیاهو در اقدامی عجیب در سخنرانی خود در سازمان ملل متحد نقاشی از یک بمب را به حاضران نشان داد و خط قرمز اسرائیل را با ماژیک قرمز بر روی آن مشخص کرد. وی باز هم پیش‌بینی کرد که ایران تا بهار و یا نهایتاً تابستان آینده به سلاح هسته‌ای دست می‌یابد.

معمولاً حافظه مخاطبان کوتاه‌مدت است و با گذشت زمان از یک خبر اثرات آن نیز کمرنگ می‌شود، از این رو مقام‌های غربی و رسانه‌های خبری بزرگ به صورت مرتب از تهدید ایران، بمب اتمی ایران و حمله به ایران به اشکال گوناگون سخن می‌گویند. در سال‌های اخیر این روند تشدید شده است اما اگر نگاهی به آرشیوهای خبری در دسترس داشته باشیم درمی‌یابیم که اشاره مقام‌های غربی به سلاح هسته‌ای ایرانی حتی در ٢٨ سال پیش هم دیده می‌شود. معمولاً پیش‌بینی‌ها دوره‌های زمانی کوتاه‌مدت هستند تا تهدید امنیتی پررنگ‌تر نشان داده شود. اما نکته قابل توجه این است که بعد از گذشت زمان اعلام شده و عدم دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای چرا هیچ رسانه، تحلیلگر، کارشناس یا مقام رسمی نمی‌پرسد که چرا تمامی این پیش‌بینی‌ها اشتباه بوده است؟ رسانه‌ها در عوض پیش‌بینی جدید را در صدر خبرهای خود قرار می‌دهند و اهمیت چندانی به تحقق این پیش‌بینی‌ها در زمان مقرر نمی‌دهند. به‌ندرت برخی عدم دستیابی ایران به بمب اتمی در زمان اعلام شده را توجیه می‌کنند ولی حتی آنها هم تاکید دارند که ایران «به‌زودی» به بمب اتمی دست می‌یابد. عبارت تکرار شده توسط مقام‌های غربی و اسرائیلی و رسانه‌های خبری نیز با یکدیگر هماهنگ است و تم یکسانی دارد و تاریخ‌های پیش‌بینی شده برای دستیابی ایران به بمب اتمی یکسان هستند. از جمله برخی پیش‌بینی‌ها سال ٢٠٠٠ را سال دستیابی ایران به بمب اتمی می‌دانستند. با ورود به دهه ٢٠٠٠، مقام‌های غربی اعلام کردند ایران تا سال ٢٠٠٥ بمب اتمی خواهد داشت. سال ٢٠٠٥ آمد و ایران سلاح اتمی تولید نکرد. بنابراین گفته شد که ایران تا سال ٢٠١٠ به سلاح هسته‌ای می‌رسد. اکنون سال ٢٠١٢ است و هیچ مدرکی مبنی بر دستیابی ایران به بمب اتمی و یا حتی انحراف در فعالیت‌های هسته‌ای ایران  وجود ندارد؛ با این حال پیش‌بینی‌ها ادامه دارد و بازهم محافل سیاسی غربی و اسرائیلی دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای را در سال‌های ٢٠١٣ تا ٢٠١٥ می‌دانند. نگاهی به برخی نقل قول‌های مقامها و رسانه‌های غربی و اسرائیلی در مورد زمان دست‌یابی ایران به سلاح‌های هسته‌ای تا حد زیادی می‌تواند گویای این تناقضات باشد:

تاریخ

مقام/ کارشناس

نقل قول

منبع

1984

US Senator Alan Cranston

Iran is seven years away from making a weapon

Scott Peterson, Imminent Iran nuclear threat? A timeline of warnings since 1979, The Christian Science Monitor, November 8, 2011

 

1992

Binyamin Netanyahu

Iran was “3 to 5 years” from having a nuclear weapon

Scott Peterson, Imminent Iran nuclear threat? A timeline of warnings since 1979, The Christian Science Monitor, November 8, 2011

2004

Colin L. Powell

We are talking about information that says they not only have [the] missiles but information that suggests they are working hard about how to put the two together

Robin Wright and Keith B. Richburg, Powell Says Iran Is Pursuing Bomb, Washington Post,
November 18, 2004

 

2005

Mohamed ElBaradei

Iran may be able to produce a nuclear weapon "a few months" after it becomes capable of enriching uranium

The Washington Times, Tuesday, October 11, 2005

 

2006

David Albright and Corey Hinderstein

Iran could have its first nuclear weapon in 2009

David Albright and Corey Hinderstein, Iran’s Next Steps: Final Tests and the Construction of a Uranium Enrichment Plant, Institute for Science and International Security, January 12, 2006

 

2006

Moshe Ya'alon

in six to 18 months Tehran would have the knowledge to produce nuclear weapons, and within three to five years it would have such weaponry if its plans went unchecked."

Lt. Gen. Moshe Yaalon, Stopping the Iranian Nuclear Program: Is There an Israeli Option? Hudson Institute, March 7, 2006

 

2006

American intelligence agencies

it will take 5 to 10 years for Iran to manufacture the fuel for its first atomic bomb."

William J. Broad and David E. Sanger, As Crisis Brews, Iran Hits Bumps in Atomic Path, The New York Times, March 5, 2006

 

2009

Mike Mullen

Iran has enough fissile material to make a nuclear bomb

Deborah Zabarenko, Iran "not close" to nuclear weapon: Gates, Reuters, Mar 1, 2009

 

2009

Dennis Blair

Even though Iran has made significant progress in enriching uranium, the State Department bureau "continues to assess it is unlikely that Iran will have the technical capability to produce HEU (highly enriched uranium) before 2013,"

In his earlier testimony to Congress, Blair has said Iran could have enough highly enriched uranium for a bomb as early as 2010

 

France News Agency, Aug 7, 2009 

 

2010

James E. Cartwright (Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff)

Iran could produce bomb-grade fuel for at least one nuclear weapon within a year, but that it would probably need two to five years to manufacture a workable atomic bomb

David E. Sanger and Thom Shanker, Gates Says U.S. Lacks a Policy to Thwart Iran, The New York Times, April 17, 2010

 

2011

Ehud Barak

Iran is less than a year away from being unstoppable in its goal of producing a nuclear weapon

Haaretz Newspaper, Nov.19, 2011

 

2011

David Albright

Iran could make enough for a bomb in little more than six months using 1,000 advanced centrifuges if it decided to divert its stock of U.N. safeguarded low enriched uranium in a dash for a weapon

David Albright and Andrea Stricker, Iran’s Nuclear Program, Institute for Science and International Security, January 18, 2011

 

2012

Leon Panetta

the consensus is that, if they decided to do it, it would probably take them about a year to be able to produce a bomb and then possibly another one to two years in order to put it on a deliverable vehicle of some sort in order to deliver that weapon

CNN, August 2, 2012

 


آخرین سلسله از این ادعاها نیز توسط نخست وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، در سخنرانی‌اش در مجمع عمومی صورت گرفت: این‌که ایران تا بهار 2013 به نقطه بدون بازگشت خواهد رسید. واقعا از کنار هم قراردادن این ادعاها باید چه نتیجه‌ای گرفت؟