گردآوری و ویرایش: چارلز هرمان