هر ساله موسسه مطالعات و تحقیقات بینالمللی ابرار معاصر تهران بیش از 100 پیشنهاد چاپ ترجمه کتاب در حوزه روابط بینالملل، مطالعات منطقهای، سیاست خارجی و مطالعات امنیتی دریافت میکند. در بین آثار پیشنهادی، تنها 2 تا 3 عنوان برای ارزیابی ترجمه و قرار گرفتن در مسیر انتشار انتخاب میشود. یکی از اساسیترین متغیرهای این مساله، اولویتهای متفاوت موسسه با کتب ترجمه شده ارسالی از سوی مترجمان علاقمند...
ترکیب از شخصیت و شرایط است که تاریخ را میآفریند و شش رهبر که در این کتاب ارائه شدهاند ـ کنراد آدناور، چارلز دوگُل ریچارد نیکسون، انور سادات، لی کوان یو و مارگارت تاچرـ همه براساس شرایط دوره تاریخی دراماتیک خود شکل گرفتند. همه آنها معماران تحولات پس از جنگ جوامع خود و نظم بینالمللی شدند. من این شانس را داشتم که با هر شش نفر در اوج نفوذشان روبهرو شوم و از نزدیک با ریچارد نیکسون کار کنم. آنها با...
جنگ غزه و مطلوبیتهای آمریکا علی نوریپور عملیات طوفان الاقصی در سرزمینهای اشغالی و حملات رژیم صهیونیستی به غزه به عنوان تحولی مهم، بازیگران اثرگذار منطقهای و جهانی را به واکنش واداشته است و هریک از آنها با توجه به منافع و ملاحظات خود به کنشگری در این بحران پرداختهاند. آمریکا در این مدت به عنوان حامی اصلی رژیم صهیونیستی، تحرکات قابل توجه سیاسی و نظامی را انجام داده است. این...
رویکرد هند و چین به تحولات سیاسی در مالدیو سمیه مروتی پیروزی محمد مویزو نامزد طرفدار چین با شکست ابراهیم صالح (رئیسجمهور) و چهره نزدیک به هند تکانههای جدی را در منطقه اقیانوس هند برانگیخت. مویزو در طول انتخابات با شعار «احیای آزادی مالدیو» مواضع تندی علیه هند اتخاذ کرد و از توافقنامه همکاریهای دفاعی که منجربه ایجاد پایگاه نظامی دائمی هند در این کشور شد به عنوان...
خاورمیانه از دیرباز محل تحقق منافع مسکو در مواجهه با واشینگتن بوده است زیرا این منطقه، حیاطخلوت واشنگتن محسوب میشود و عمده بازیگران حاضر، در ردیف شرکای سنتی روسیه هستند؛ بنابراین، بستری مناسب برای قدرتنمایی روسیه در مقابل ایالاتمتحده فراهم میآورد. علاوهبر این، خاورمیانه در سالهای اخیر مفرّ روسیه از بحرانهای پیرامونی بهمنظور کاهش فشارهای داخلی و بینالمللی بوده است که نمونه آن...
عملیات طوفانالاقصی دارای ابعاد مختلفی است؛ مانند شکست اطلاعاتی و نظامی رژیم صهیونیستی، تضعیف روند عادیسازی و ارتقای سطح قدرت محور مقاومت. اما این عملیات یک بُعد دیگر نیز داشت و آن افول روایت صهیونیستی در عرصه بینالمللی است؛ روایتی که مبتنیبر یک اقلیت آواره از ظلم هولوکاست است که وارد مآمن پدری خود شده ولی اکثریت کشورهای عربی و اسلامی ضمن مخالفت، قصد پاکسازی قومی آنها را دارند.
از کجا میدانیم آنچه را که میدانیم، درست و معتبر است؟ این پرسشی است که در طول تاریخ دانش در کانون بحثی فلسفی قرار داشته است که امروزه آنرا تحت عنوان فلسفۀ علم یا معرفتشناسی میشناسیم. اگرچه این بحث تلویحاً در تمامی دوران تاریخ فلسفه مطرح بوده است، اما کمابیش از زمان دکارت، تصریحاً توجهاتی خاص را به خود معطوف داشته و به شاخهای متمایز از سایر حوزههای فلسفی بدل شده است. پیامدهای...
آینده روابط ایران و مصر، فرصتها و چالشها امیر مجتهدی تنشهای دوباره میان ایران و مصر پس از انقلاب اسلامی آغاز شد، زمانی که شاه فراری ایران ، محمدرضا پهلوی، علیرغم درخواست انقلابیون ، مورد استقبال محمد انور سادات، رئیسجمهور سابق مصر قرار گرفت. پس از آن نیز ، توافق صلح مصر و اسرائیل شکاف میان قاهره و تهران را بیشتر کرد. اکنون پس از سال ها ، دلایل زیادی وجود دارد که باعث می شود روابط مصر...
این گزارش در تاریخ 7 جولای 2023 در موسسه هریتج و پیرامون موضوع ناتو و آینده روابط آمریکا و اروپا با عنوان «در آستانۀ اجلاس سران ناتو در سال 2023، ایالات متحده باید سیاستش را در [قبال] رفاه و امنیت اروپا افزایش دهد» توسط تد بروموند و دنیل کوچیس تدوین شدهاست. در ادامه ترجمه خلاصه این گزارش با هدف پیگیری آخرین مباحث حول اهداف و چالشهای ناتو ارائه شده است.
The Foreign Minister of Iran is currently on a four-day visit to Pakistan, he has been invited by his Pakistani counterpart. Iranian Foreign Minister Amir Hussain's visit to Pakistan has two main objectives, first is to ensure border security between the two countries and second is to discuss bilateral trade and pending energy projects between the two neighboring countries.
On July 15, the second meeting of the current year between the Prime Minister of Armenia, Nikol Pashinyan, and the President of Azerbaijan, Ilham Aliyev, took place in Brussels through the mediation of the President of the European Council, Charles Michel. After
Bajaur suicide attack in the region continues the success journey of American ambitions۔ A gathering of Jamiat Ulema-e-Islam Fazlur Rehman group in Bajaur district of Pakistan's northern province of Khyber Pakhtunkhwa was allegedly targeted by ISIS.
After the end of the 2020 war in Nagorno-Karabakh (Armenian: Artsakh), the region did not achieve peace; instead, new challenges arose, which are now common to both Armenia and Iran. First of all, the Nagorno-Karabakh conflict remains unresolved, and in addition, Azerbaijan violated the November 9, 2020 agreement by closing the Lachin Corridor, which connects Armenia and Artsakh, and keeps Artsakh under blockade for more than 7 months.
أحدث الأخبار